Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(подпомагаща: DEVE, ENVI, INTA, AFET) комисия JURI - Доклад за прилагането на Директивата относно правото на препродажба (2001/84/EC) (2012/2038(INI))
Czech[cs]
(stanovisko: DEVE, ENVI, INTA, AFET) výbor JURI - Zpráva o provádění směrnice o právu na opětný prodej (2001/84/ES) (2012/2038(INI))
Danish[da]
(rådg.udv.: DEVE, ENVI, INTA, AFET) JURI - Rapport om gennemførelsen af følgeretsdirektivet (2001/84/EF) (2012/2038(INI))
German[de]
(mitberatend: DEVE, ENVI, INTA, AFET) JURI-Ausschuss - Bericht über die Umsetzung der Folgerecht-Richtlinie (2001/84/EC) (2012/2038(INI))
Greek[el]
(γνωμοδότηση: DEVE, ENVI, INTA, AFET) επιτροπή JURI - Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή και τα αποτελέσματα της οδηγίας για το δικαίωμα παρακολούθησης (2001/84/ΕΚ) (2012/2038(INI))
English[en]
(opinion: DEVE, ENVI, INTA, AFET) JURI Committee - Report on implementation of the Resale Right Directive (2001/84/EC) (2012/2038(INI))
Spanish[es]
(opinión: DEVE, ENVI, INTA, AFET) Comisión JURI - Informe sobre la aplicación de la Directiva relativa al derecho de participación (2001/84/CE) (2012/2038(INI))
Estonian[et]
(nõuandvad komisjonid: DEVE, ENVI, INTA, AFET) JURI komisjon - Aruanne edasimüügiõiguse direktiivi (2001/84/EÜ) rakendamise kohta (2012/2038(INI))
Finnish[fi]
(lausuntoa varten: DEVE, ENVI, INTA, AFET) JURI-valiokunta - Kertomus jälleenmyyntikorvausoikeutta koskevan direktiivin (2001/84/EY) soveltamisesta (2012/2038(INI))
French[fr]
(avis: DEVE, ENVI, INTA, AFET) commission JURI - Rapport sur la mise en oeuvre de la directive "droit de suite" (2001/84/CE) (2012/2038(INI))
Hungarian[hu]
(vélemény: DEVE, ENVI, INTA, AFET) JURI bizottság - Jelentés a „követő jogról” szóló irányelv (2001/84/EK) végrehajtásáról (2012/2038(INI))
Italian[it]
(parere: DEVE, ENVI, INTA, AFET) commissione JURI - Relazione sull'applicazione della direttiva relativa al diritto dell'autore di un'opera d'arte sulle successive vendite dell'originale (2001/84/CE) (2012/2038(INI))
Lithuanian[lt]
(nuomonė: DEVE, ENVI, INTA, AFET) JURI komitetas - Ataskaita apie Perpardavimo teisės direktyvos (2001/84/EB) įgyvendinimą ir poveikį (2012/2038(INI))
Latvian[lv]
(atzinums: DEVE, ENVI, INTA, AFET) JURI komiteja - Ziņojums par Tālākpārdošanas tiesību direktīvas (2001/84/EC) īstenošanu (2012/2038(INI))
Maltese[mt]
(opinjoni: DEVE, ENVI, INTA, AFET) Kumitat JURI - Rapport dwar l-Implimentazzjoni tad-Direttiva dwar id-Dritt tal-Bejgħ mill-Ġdid (2001/84/KE) (2012/2038(INI))
Dutch[nl]
(advies: DEVE, ENVI, INTA, AFET) Commissie JURI - Verslag over de toepassing van Richtlijn 2001/84/EG betreffende het volgrecht (2012/2038(INI))
Polish[pl]
(opinia: DEVE, ENVI, INTA, AFET) komisja JURI - Sprawozdanie na temat stosowania dyrektywy w sprawie prawa do wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży (2001/84/WE) (2012/2038(INI))
Portuguese[pt]
(parecer: DEVE, ENVI, INTA, AFET) Comissão JURI - Relatório sobre a aplicação da Diretiva relativa ao direito de sequência (2001/84/CE) (2012/2038(INI))
Romanian[ro]
(aviz: DEVE, ENVI, INTA, AFET) JURI - Punerea în aplicare și efectele Directivei privind dreptul de suită (2001/84/CE) (2012/2038(INI))
Slovak[sk]
(stanovisko: DEVE, ENVI, INTA, AFET) výbor JURI - Správa o vykonávaní smernice o práve ďalšieho predaja (2001/84/ES) (2012/2038(INI))
Slovenian[sl]
(mnenje: DEVE, ENVI, INTA, AFET) odbor JURI - Poročilo o izvajanju direktive o sledni pravici (2001/84/ES) (2012/2038(INI))
Swedish[sv]
(rådgivande utskott: DEVE, ENVI, INTA, AFET) utskottet JURI - Rapport om genomförandet av följerättsdirektivet (2001/84/EG) (2012/2038(INI))