Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For blodderivater af kvæg skal det dokumenteres, at denne vejledning er overholdt, idet der tages hensyn til bestemmelserne i afsnit 3 til 5.
German[de]
Die für bovine Blutderivate zum Nachweis der Einhaltung dieser Leitlinien vorzulegende Dokumentation muss den in den Abschnitten 3 bis 5 genannten Bestimmungen Rechnung tragen.
English[en]
For bovine blood derivatives, documentation to demonstrate compliance with this note for guidance needs to be provided taking into account the provisions listed in sections 3 to 5.
Spanish[es]
En el caso de los derivados de sangre de vacuno, la documentación para demostrar su conformidad con la presente nota explicativa deberá presentarse teniendo en cuenta las disposiciones enumeradas en las secciones 3 a 5.
Finnish[fi]
Yhdenmukaisuuden näiden ohjeiden kanssa osoittavien asiakirjojen esittämisessä on naudanverituotteiden osalta otettava huomioon kohdissa 3-5 luetellut ehdot.
French[fr]
En ce qui concerne les dérivés de sang bovin, les documents démontrant la conformité à la présente note explicative devront être fournis, en tenant compte des dispositions spécifiées dans les sections 3 à 5.
Italian[it]
Per quanto riguarda i derivati del sangue bovino, vanno fornite prove della conformità con i requisiti della presente nota, tenendo conto delle disposizioni di cui ai capitoli 3-5.
Dutch[nl]
Voor producten afgeleid van runderbloed moet documentatie worden verstrekt waaruit blijkt dat aan deze richtsnoeren wordt voldaan overeenkomstig de bepalingen in de punten 3 tot en met 5.
Portuguese[pt]
No que respeita aos derivados do sangue de bovino, é necessário apresentar a documentação comprovativa da observância da presente Nota Orientadora, tendo em conta as medidas enumeradas nas secções 3 a 5.
Swedish[sv]
Det måste tillhandahållas dokumentation som visar att derivat av blod från nötkreatur är förenliga med denna vägledning, med hänsyn till bestämmelserna i avsnitten 3-5.