Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এই অভিযান শুরু হল গাজার নিয়ন্ত্রণকারী হামাসের মিশরের একটি সাময়িক যুদ্ধবিরতির প্রস্তাব বাতিল করে দেওয়ার পরে।
Greek[el]
Η κορύφωση αυτή ήλθε, αφότου η Χαμάς, που κυβερνά τη Γάζα, απέρριψε [en] εκεχειρία που προωθούσε η Αίγυπτος.
English[en]
The escalation comes after Hamas, which governs Gaza, rejected a truce brokered by Egypt.
Spanish[es]
La escalada de violencia llega después que Hamas, que gobierna Gaza, rechazó el cese al fuego [en] promovido por Egipto.
French[fr]
L'escalade suit le rejet par le Hamas, au pouvoir à Gaza, d'une trêve négociée par l'Egypte.
Malagasy[mg]
Mitranga ity firotsahana an-tanety ity taorian'ny nandàvan‘ny Hamas, izay mitondra ao Gaza, ny fampitsaharana poa-basy naroson'i Ejipta.
Polish[pl]
Do eskalacji konfliktu doszło gdy Hamas, rządzący Strefą Gazy, odrzucił rozejm negocjowany przy pomocy Egiptu.
Swahili[sw]
Hatua hiyo inakuja baada ya Hamas, kikundi kinachoitawala Gaza, kukataa pendekezo la kumaliza mapigano lililotolewa na Misri.