Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den brede offentlighed forstår ikke de taktiske manøvrer bag disse slag.
German[de]
Die breite Öffentlichkeit versteht die taktischen Manöver hinter diesen Kämpfen nicht.
English[en]
The public at large does not understand the tactical manoeuvring behind these battles.
Spanish[es]
El público en general no entiende la maniobra táctica que se esconde detrás de estas batallas.
Finnish[fi]
Kansalaiset eivät ymmärrä tällaisen kädenväännön taktista keinottelua.
French[fr]
Le public dans son ensemble ne comprend pas les man?uvres tactiques que cachent ces batailles.
Italian[it]
L'opinione pubblica in generale non comprende le manovre tattiche che si celano dietro queste battaglie.
Dutch[nl]
Het gros van het publiek kan geen begrip opbrengen voor het tactisch gemanoeuvreer achter deze gevechten.
Portuguese[pt]
A opinião pública em geral não compreende as manobras tácticas que estão por trás destas batalhas.
Swedish[sv]
Den stora allmänheten förstår inte det taktiska rävspelet bakom dessa strider.