Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أردت دوماً أن أرى كيف يعمل أولئك الفنانين.
Bosnian[bs]
Oduvijek sam htio gledati policijske crtace.
Greek[el]
Πάντα ήθελα να δω πώς σχεδιάζουν οι σκιτσογράφοι.
English[en]
I always wanted to see how these sketch artists do it.
Spanish[es]
Siempre quise ver a uno de estos artistas.
Finnish[fi]
Olen aina halunnut nähdä piirtäjän työssään.
French[fr]
Je me demande comment ils procèdent!
Portuguese[pt]
Sempre quis ver como um desenhista trabalha.
Russian[ru]
Всегда хотел посмотреть как работают такие художники.
Slovenian[sl]
Vedno sem si te risarje želel opazovati pri delu.
Serbian[sr]
Oduvek sam hteo gledati policijske crtače.
Swedish[sv]
Jag har alltid velat se hur porträttritarna jobbar.
Turkish[tr]
Hep eskiz çizenleri merak etmişimdir.