Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Любовта на Спасителя към нас се проявява чрез Неговата единителна жертва.
Cebuano[ceb]
Ang gugma sa atong Manluluwas para kanato gipakita pinaagi sa Iyang maulaong sakripisyo.
Czech[cs]
Spasitelova láska k nám se projevuje skrze Jeho smírnou oběť.
Danish[da]
Frelseren tilkendegiver sin kærlighed til os gennem sit sonoffer.
German[de]
Die Liebe des Erretters kommt in seinem Sühnopfer zum Ausdruck.
English[en]
The Savior’s love for us is manifest through His atoning sacrifice.
Spanish[es]
El amor del Salvador por nosotros se manifiesta a través de Su sacrificio expiatorio.
Finnish[fi]
Vapahtajan rakkaus meitä kohtaan ilmenee Hänen sovitusuhrissaan.
French[fr]
L’amour du Sauveur pour nous est manifesté par son sacrifice expiatoire.
Croatian[hr]
Spasiteljeva ljubav za nas očituje se kroz njegovu Pomirbenu žrtvu.
Hungarian[hu]
A Szabadító irántunk érzett szeretete az Ő engesztelő áldozatán keresztül nyilvánul meg.
Armenian[hy]
Մեր հանդեպ Փրկիչի սերը դրսեւորվում է Նրա քավիչ զոհաբերության շնորհիվ։
Indonesian[id]
Kasih Juruselamat bagi kita dinyatakan melalui kurban pendamaian-Nya.
Italian[it]
L’amore del Salvatore per noi si manifesta attraverso il Suo sacrificio espiatorio.
Japanese[ja]
救い主は,贖いの犠牲を通して,わたしたちへの愛を示される。
Korean[ko]
우리를 향한 구주의 사랑은 그분의 속죄 희생을 통해 나타난다.
Lithuanian[lt]
Gelbėtojo meilė mums buvo įrodyta per Jo apmokančiąją auką.
Latvian[lv]
Glābēja mīlestība pret mums izpaužas Viņa izpērkošajā upurī.
Malagasy[mg]
Ny fitiavan’ny Mpamonjy antsika dia miseho amin’ny alalan’ny sorompanavotana nataony.
Mongolian[mn]
Бидний төлөөх Аврагчийн хайр Түүний цагаатгагч золиослолоор илэрдэг.
Norwegian[nb]
Frelserens kjærlighet for oss er stadfestet gjennom hans soningsoffer.
Dutch[nl]
De liefde van de Heiland komt tot uitdrukking in zijn zoenoffer.
Polish[pl]
Miłość, jaką darzy nas Zbawiciel, przejawia się przez Jego zadość czyniącą ofiarę.
Portuguese[pt]
O amor do Salvador por nós se manifesta por meio de Seu Sacrifício Expiatório.
Romanian[ro]
Dragostea Salvatorului pentru noi se manifestă prin sacrificiul Său ispăşitor.
Russian[ru]
Любовь Спасителя к нам проявляется в Его искупительной жертве.
Samoan[sm]
O le alofa o le Faaola mo i tatou ua faaalia mai e ala i Lana taulaga togiola.
Swedish[sv]
Frälsarens kärlek till oss manifesteras genom hans försoningsoffer.
Tagalog[tl]
Ang pagmamahal ng Tagapagligtas sa atin ay ipinakita sa pamamagitan ng Kanyang nagbabayad-salang sakripisyo.
Tongan[to]
ʻOku hāsino e ʻofa ʻa e Fakamoʻuí maʻatautolú ʻi Heʻene feilaulau fakaleleí.