Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت عمليا قمتي بكتابة مشهد كاميل من أجله
Bulgarian[bg]
Ти на практика написа монолога на Кимел.
Czech[cs]
Prakticky jste napsala Kimmelovi monolog.
English[en]
You practically wrote Kimmel's monologue for him.
Spanish[es]
Prácticamente escribiste el monólogo de Kimmel por él.
French[fr]
Vous avez presque écrit le monologue de Kimmel pour lui.
Hungarian[hu]
Gyakorlatilag Kimmel szájba adtad a monológját.
Italian[it]
Hai già scritto il monologo a Kimmel.
Dutch[nl]
Je schrijft Kimmels monoloog al bijna voor hem.
Portuguese[pt]
Quase escreveu o monólogo do Kimmel pra ele.
Romanian[ro]
Practic ai rescris monologul Kimmel special pentru el.
Russian[ru]
Ты прям написала монологи для Джима Киммеля.
Turkish[tr]
Neredeyse Kimmel'in monolog yazması gibiydi.