Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den Europæiske Faglige Samarbejdsorganisation (ETUC) støtter fuldt ud betænkningen, idet den giver rimelige betingelser for arbejdstagere overalt i EU.
German[de]
Der Bericht wird vom Europäischen Gewerkschaftsbund (EGB) uneingeschränkt unterstützt als faire Lösung für alle Arbeitnehmer in der EU.
English[en]
The European Trade Union Confederation (ETUC) fully supports the Report as offering a fair deal to workers across the EU.
Spanish[es]
La Confederación Europea de Sindicatos (CES) apoya plenamente el informe, pues considera que ofrece un buen trato a todos los trabajadores de la UE.
Finnish[fi]
Euroopan ammatillinen yhteisjärjestö (EAY) antaa täyden tukensa mietinnölle, jolla sen mielestä taataan työntekijöiden reilu kohtelu kaikkialla EU:ssa.
French[fr]
La Confédération européenne des syndicats (CES) soutient entièrement ce rapport, car il offre aux travailleurs de toute l’Union européenne un compromis équitable.
Italian[it]
La Confederazione europea dei sindacati (CES) sostiene pienamente la relazione dal momento che offre un giusto trattamento ai lavoratori dell’UE.
Dutch[nl]
Het Europees Verbond van Vakverenigingen (EVV) ondersteunt het verslag volledig en ziet het als een eerlijke zaak tegenover de werknemers in de EU.
Portuguese[pt]
A Confederação Europeia dos Sindicatos (CES) apoia plenamente o relatório, considerando que ele oferece condições justas aos trabalhadores em toda a UE.
Swedish[sv]
Den europeiska fackliga samorganisationen (EFS) stöder betänkandet fullt ut, eftersom det kommer samtliga arbetstagare inom EU tillgodo.