Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Разпоредби относно претенциите по Двустранните инвестиционни договори
Czech[cs]
Ustanovení týkající se nároků uplatněných podle dvoustranných dohod o investicích
Danish[da]
BESTEMMELSER VEDRØRENDE KRAV I HENHOLD TIL BILATERALE INVESTERINGSAFTALER
German[de]
Bestimmungen zu Ansprüchen, die im Rahmen bilateraler Investitionsschutzverträge geltend gemacht werden
Greek[el]
Διατάξεις σχετικά με τις αξιώσεις που εγείρονται στο πλαίσιο των Διμερών Επενδυτικών Συμφωνιών
English[en]
Provisions regarding claims made under bilateral investment treaties
Spanish[es]
Disposiciones relativas a las demandas presentadas en virtud de tratados bilaterales de inversión
Estonian[et]
Sätted kahepoolsete investeerimislepingute alusel esitatud nõuete kohta
French[fr]
Dispositions relatives aux recours exercés en vertu de traités bilatéraux d’investissement
Croatian[hr]
ODREDBE O ZAHTJEVIMA PODNESENIMA NA TEMELJU BILATERALNIH UGOVORA O ULAGANJIMA
Hungarian[hu]
A kétoldalú beruházási megállapodások alapján előterjesztett igényekre vonatkozó rendelkezések
Italian[it]
AZIONI INTENTATE AI SENSI DEI TRATTATI BILATERALI DI INVESTIMENTO
Lithuanian[lt]
Nuostatos dėl reikalavimų, pareikštų pagal dvišales investicijų sutartis
Latvian[lv]
Noteikumi par prasībām, kas celtas saistībā ar divpusējiem ieguldījumu līgumiem
Maltese[mt]
Dispożizzjonijiet dwar talbiet magħmula skont trattati bilaterali dwar l-investiment
Dutch[nl]
BEPALINGEN BETREFFENDE VORDERINGEN OP GROND VAN BILATERALE INVESTERINGSVERDRAGEN
Polish[pl]
Postanowienia dotyczące roszczeń dochodzonych na podstawie dwustronnych traktatów inwestycyjnych
Portuguese[pt]
Disposições relativas aos pedidos apresentados por força dos tratados bilaterais de investimento
Romanian[ro]
Dispoziții privind pretențiile formulate în temeiul tratatelor bilaterale de investiții
Slovak[sk]
USTANOVENIA TÝKAJÚCE SA NÁROKOV UPLATNENÝCH NA ZÁKLADE BILATERÁLNYCH INVESTIČNÝCH ZMLÚV
Slovenian[sl]
Določbe o zahtevkih, vloženih v skladu z bilateralnimi investicijskimi pogodbami