Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis den blev tvunget til at blive under vandet, ville den faktisk drukne.
German[de]
Würde er daran gehindert, müßte er ertrinken.
Greek[el]
Πράγματι, αν κρατούσαν αυτό το ψάρι μέσα στο νερό, θα πνιγόταν.
English[en]
In fact, if it were held under the water, this fish would drown.
Spanish[es]
La realidad es que si se mantuviera este pez debajo del agua se ahogaría.
French[fr]
En fait, si on la maintenait continuellement sous l’eau, elle se noierait.
Italian[it]
Infatti, se fosse tenuto sott’acqua, questo pesce annegherebbe.
Japanese[ja]
実際,もしキノボリウオを水中にとどめておくなら,おぼれてしまうでしょう。
Korean[ko]
사실 그 물고기가 계속 물속에만 있다면 “익사”할 것이다.
Norwegian[nb]
Ja, denne fisken ville faktisk drukne hvis den ble holdt under vann.
Dutch[nl]
Wanneer men hem dan ook permanent onder water zou houden, zou hij verdrinken.
Portuguese[pt]
Com efeito, se fosse retido sob a água, este peixe se afogaria.
Swedish[sv]
Ja, fisken skulle faktiskt drunkna om den tvingades att stanna under vatten hela tiden.