Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Името й беше Пати и й харесваше да говори.
Bislama[bi]
Nem blong hem Pati, mo hem i laekem blong toktok.
Cebuano[ceb]
Ang iyang pangalan mao si Patti, ug siya ganahan nga makigsulti.
Czech[cs]
Jmenovala se Patti a ráda povídala.
Danish[da]
Hun hed Patti, og hun kunne lide at snakke.
German[de]
Sie hieß Patti und redete sehr gern.
English[en]
Her name was Patti, and she loved to talk.
Estonian[et]
Tema nimi oli Patti. Vanadaam oli erakordselt jutukas.
Finnish[fi]
Hänen nimensä oli Patti, ja hän nautti puhumisesta.
Fijian[fj]
Na yacana o Patti, ka sa rui karaki vosa.
French[fr]
Elle s’appelait Patti, et elle aimait beaucoup parler.
Gilbertese[gil]
Aran neiei bon Patti, ao e tatangiria n taetae.
Haitian[ht]
Non li sete Patti, e li te renmen pale.
Hungarian[hu]
Pattinek hívták, és imádott beszélni.
Indonesian[id]
Namanya Patti, dan dia senang sekali berbicara.
Italian[it]
Si chiamava Patti e le piaceva parlare.
Lithuanian[lt]
Jos vardas buvo Peti, ir jai labai patiko kalbėtis.
Latvian[lv]
Viņas vārds bija Patija, un viņai patika runāt.
Malagasy[mg]
I Patti no anarany ary tia miresaka izay izy.
Norwegian[nb]
Hun het Patti, og hun likte å snakke.
Dutch[nl]
Ze heette Patti en ze praatte graag.
Polish[pl]
Miała na imię Patti i uwielbiała dużo mówić.
Portuguese[pt]
Seu nome era Patti, e ela adorava conversar.
Romanian[ro]
Numele dumneaei era Patti şi îi plăcea să vorbească.
Russian[ru]
Ее звали Пэтти, и она была большая любительница поговорить.
Samoan[sm]
O lona igoa o Patti, ma sa fiafia o ia e talanoa.
Swedish[sv]
Hon hette Patti och tyckte om att prata.
Tagalog[tl]
Ang pangalan niya ay Patti, at mahilig siyang makipag-usap.
Tongan[to]
Ko hono hingoá ko Peti pea naʻá ne manako he faʻa talanoá.
Tahitian[ty]
O Patti to’na i‘oa, e e mea au roa na’na ia paraparau.
Ukrainian[uk]
Звали її Петті, й вона любила поговорити.
Vietnamese[vi]
Tên của bà là Patti và bà thích chuyện trò.