Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tobě se také budou bahenní koupele líbit!
German[de]
Dir werden sie gefallen!
English[en]
You're going to adore the mud baths!
Finnish[fi]
Sinä tulet ihastumaan mutakylpyihin.
French[fr]
Tu vas adorer!
Croatian[hr]
Svidjet će ti se.
Hungarian[hu]
Meglásd, imádni fogod a sárfürdőt!
Italian[it]
Ti piaceranno da morire.
Dutch[nl]
Die vind jij vast ook heerlijk.
Polish[pl]
Na pewno polubisz błotne kąpiele!
Portuguese[pt]
Tenho certeza que adorará!
Romanian[ro]
Şi tu o să adori băile de nămol!
Russian[ru]
Я думаю, тебе это тоже понравиться.
Swedish[sv]
Du kommer att älska dem.
Turkish[tr]
Çamur banyolarını seveceksin!