Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Kantlister, stænkplade, møbelprofiler, bakker til opsamling af vand samt understøtninger hertil, lysskjolde, fodpaneler, alle førnævnte varer af træ, metal eller af plastic
German[de]
Kantenschutz, Spritzschutz, Möbelprofile, Tabletts zum Auffangen von Wasser und deren Stützen, Lichtschutz, Fußleisten, alle vorstehend genannten Waren sind aus Holz, Metall oder aus Kunststoff
Greek[el]
Επικαλύψεις ακμών, προστατευτικές επικαλύψεις κατά του πιτσυλίσματος, διατομές επίπλων, δίσκοι συλλογής νερού και υποστηρίγματα αυτών, καλύμματα φώτων, σοβατεπί, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη από ξύλο, μέταλλο ή πλαστικό
English[en]
Edge-banding, backsplash, furniture profiles, trays to collect water and their supports, light shields, baseboards, all the aforementioned goods being of wood, metal or of plastic
Spanish[es]
Bandeo de bordes, revestimiento de protección contra salpicaduras, perfiles de muebles, bandejas para recoger agua y sus sujeciones, protectores de luz, paneles de base, todos los productos mencionados son de madera, metal o plástico
Finnish[fi]
Reunalistat, roiskesuojat, huonekalujen listat, vesirännit ja niiden kannattimet, lampunkuoret, jalkalistat, kaikki edellä mainitut tavarat on valmistettu puusta, metallista tai muovista
French[fr]
Bandes de chant, dosserets, profilés de meubles, plateaux pour collecter l'eau et leurs supports, écrans anti-éblouissement, plinthes, tous en bois, métal ou plastique
Italian[it]
Fasce per i bordi, paraschizzi, profili per mobili, vaschette per la raccolta dell'acqua e supporti relativi, protezioni dalla luce, zoccolature, tutti in legno, metallo o plastica
Dutch[nl]
Profielen voor het afwerken van hoeken en randen, spatranden, meubelprofielen, bakken voor het verzamelen van water en steunen daarvoor, lichtschermen, plinten, al het voornoemde zijnde van hout, metaal of van plastic
Portuguese[pt]
Orlas, revestimentos de protecção, perfis de mobiliário, bandejas para recolha de água e respectivos suportes, protecções para luzes, rodapés, todos os produtos atrás referidos em madeira, metal ou plástico
Swedish[sv]
Kantband, stänkskydd för kök, möbelprofiler, brickor för uppsamling av vatten och stöd för dem, ljusskärmar, värmepaneler, alla nämnda varor är av trä, metall eller plast