Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako on ne zeli da Goodman svedoci, onda i nece.
Czech[cs]
A jestli nechce, aby pan Goodman svědčil, pan Goodman svědčit nebude.
Danish[da]
Det er op til mr Vail, om han vil lade mr Goodman vidne.
Greek[el]
Με τη θέλησή του, μπορεί να καταθέσει.
English[en]
If he doesn't want Goodman to testify, he won't.
Estonian[et]
Kui ta ei taha, et Hr. Goodman tunnistaks siis ta seda ei tee.
Finnish[fi]
Jos hän ei halua Goodmanin todistavan niin hänen ei tarvitse.
Hebrew[he]
אם הוא לא רוצה שגודמן יעיד, הוא לא יעיד.
Hungarian[hu]
Ha nem akarja Goodman tanúvallomását, akkor nem hívhatja.
Icelandic[is]
Vilji hann ekki ađ Goodman beri vitni ūá ber hann ekki vitni.
Italian[it]
Se non vuole che Goodman testimoni, non lo farà.
Norwegian[nb]
Vails privilegium å avgjøre om Goodman vitner.
Polish[pl]
Jeśli nie chce, Goodman nie będzie zeznawał.
Portuguese[pt]
Se ele não permitir, Goodman não testemunhará.
Romanian[ro]
Dacă se opune, martorul nu poate fii folosit.
Russian[ru]
Если он не хочет, чтобы Гудман свидетельствовал, то этого не будет.
Swedish[sv]
Mr Vail avgör om mr Goodman ska vittna.