Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, добре съм, благодаря.
Czech[cs]
Ano, jsem v pořádku, děkuju za optání.
Danish[da]
Ja, jeg har det fint, tak.
German[de]
Es geht, danke.
Greek[el]
Ναι, είμαι εντάξει, σ'ευχαριστώ.
English[en]
Yes, I'm well, thank you.
Spanish[es]
Sí, estoy bien, gracias.
Finnish[fi]
Voin hyvin, kiitos kysymästä.
French[fr]
Je vais bien, merci.
Hebrew[he]
כן, אני מרגישה טוב.
Croatian[hr]
Da, dobro sam. Hvala.
Hungarian[hu]
Igen, köszönöm, jól vagyok.
Italian[it]
Sì, sto bene, grazie.
Norwegian[nb]
Jo takk, jeg har det bra.
Dutch[nl]
't Gaat goed, dank je.
Polish[pl]
Czuję się bardzo dobrze.
Portuguese[pt]
Estou bem, obrigada.
Romanian[ro]
Da, sunt bine, mulţumesc.
Slovenian[sl]
Da, dobro sem, hvala.
Serbian[sr]
Da, dobro sam. Hvala.
Swedish[sv]
Jag mår bra, tackar som frågar.
Turkish[tr]
Çok iyiyim, teşekkür ederim.