Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това застрашава живота на хората.
Czech[cs]
Tím jsou ohrožovány lidské životy.
Danish[da]
Dette bringer menneskers liv i fare.
German[de]
Das setzt Menschenleben aufs Spiel.
Greek[el]
Αυτό συνιστά διακύβευση της ζωής ανθρώπων.
English[en]
This is putting people's lives at risk.
Spanish[es]
Esto supone poner la vida de la gente en situación de riesgo.
Estonian[et]
Sellega seatakse ohtu inimelusid.
Finnish[fi]
Tämä vaarantaa monen ihmisen elämän.
French[fr]
Cette attitude met des vies en danger.
Hungarian[hu]
Ami emberi életeket tesz kockára.
Italian[it]
Così facendo, stiamo mettendo a repentaglio vite umane.
Lithuanian[lt]
Tai stato į pavojų žmonių gyvenimą.
Latvian[lv]
Tādā veidā tiek apdraudētas cilvēku dzīvības.
Dutch[nl]
Dit brengt het leven van een heleboel mensen in gevaar.
Polish[pl]
Naraża to życie ludzkie.
Portuguese[pt]
Isto coloca em risco a vida de pessoas.
Romanian[ro]
Acest lucru pune în pericol viețile oamenilor.
Slovak[sk]
Tento postoj ohrozuje životy ľudí.
Slovenian[sl]
Zaradi tega so v nevarnosti življenja ljudi.
Swedish[sv]
Detta leder till att människors liv sätts på spel.