Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация, свързана с предоставяне на филми, движещи се изображения и изображения чрез компютърни терминали или мобилни телефони чрез телекомуникации
Czech[cs]
Poskytování informací týkajících se poskytování filmů, animovaných obrázků a obrázků prostřednictvím počítačových terminálů nebo mobilních telefonů pomocí telekomunikačních prostředků
Danish[da]
Formidling af information vedrørende formidling af film, levende billeder og billeder via computerterminaler eller mobiltelefoner via telekommunikation
German[de]
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Bereitstellung von Filmen, bewegten Bildern und Bildern über Computerbildschirme oder Mobiltelefone per Telekommunikation
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών σε σχέση με την παροχή κινηματογραφικών ταινιών, κινούμενων εικόνων και εικόνων μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών ή κινητών τηλεφώνων με τηλεπικοινωνιακά μέσα
English[en]
Providing information relating to providing movies, moving images and images by computer terminal or mobile phones via telecommunication
Spanish[es]
Suministro de información relativa al suministro de películas, imágenes en movimiento e imágenes mediante terminales informáticos o teléfonos móviles a través de las telecomunicaciones
Estonian[et]
Info pakkumine filmide, liikuvate kujutiste ja kujutiste pakkumise alal arvutiterminali või mobiiltelefoni side kaudu
Finnish[fi]
Elokuvien, liikkuvan kuvan ja kuvien tarjoamiseen tietokonepäätteen tai matkapuhelimen kautta tietoliikenteen avulla liittyvien tietojen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'informations liées à la fourniture de films cinématographiques, images animées et images sur terminaux informatiques ou téléphones mobiles par le biais des télécommunications
Hungarian[hu]
Filmek, mozgóképek és képek számítógépes terminál vagy mobiltelefonok segítségével, távközlési szolgáltatások használatával történő biztosításához kapcsolódó információk szolgáltatása
Italian[it]
Informazioni relative alla fornitura di film, immagini in movimento e imagini disponibili tramite terminali informatici o telefoni cellulari tramite telecomunicazione
Lithuanian[lt]
Informacijos, susijusios su filmų, judamų vaizdų ir nejudamų vaizdų teikimu kompiuterių terminalais ar mobiliaisiais telefonais, naudojant telekomunikacijas, teikimas
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana par kinofilmu, kustīgo attēlu un attēlu nodrošināšanu ar datora galiekārtu vai mobilajiem tālruņiem, izmantojot telekomunikācijas
Maltese[mt]
Il-provvista ta' informazzjoni relatata mal-provvista ta' films taċ-ċinema, immaġni jiċċaqilqu u immaġni minn terminali tal-kompjuter jew minn telefowns ċellulari permezz tat-telekomunikazzjoni
Dutch[nl]
Verstrekking van informatie met betrekking tot de verschaffing van films, bewegende beelden en beelden via computerterminals of mobiele telefoons via telecommunicatie
Polish[pl]
Udzielanie informacji dotyczących udostępniania filmów, obrazów ruchomych i obrazów przy wykorzystaniu terminali komputerowych lub telefonów komórkowych za pośrednictwem środków telekomunikacyjnych
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações relacionadas com o fornecimento de filmes, imagens animadas e outras imagens através de terminais informáticos ou telemóveis por telecomunicações
Romanian[ro]
Furnizarea de informaţii despre furnizare de filme, animaţii sau imagini prin terminale de calculator sau prin telefoane mobile prin telecomunicaţii
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií v oblasti poskytovania filmov, pohyblivých obrazov a obrazov prostredníctvom počítačových terminálov alebo mobilných telefónov prostredníctvom telekomunikácií
Slovenian[sl]
Nudenje informacij v zvezi z nudenjem filmov, filmskih slik in slik z računalniškim terminalom ali mobilnim telefonom po telekomunikacijah
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information avseende tillhandahållande av film, rörliga bilder och bilder från datorterminaler eller mobiltelefoner via telekommunikation