Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки за хора и Животни не за медицински цели, по-специално хранителни добавки със съдържание на лизинхлорид и гроздови семена
Czech[cs]
Potravinové doplňky pro lidskou spotřebu a Zvířata pro nelékařské účely, zejména potravinové doplňky obsahující lysin hydrochlorid a výtažky z peciček révy
Danish[da]
Kosttilskud til mennesker og Dyr, ikke til medicinske formål, særlig kost- og fodertilskud med lysinhydroklorid og druekerneekstrakt
German[de]
Nahrungsergänzungsmittel für Menschen und Tiere für nicht-medizinische Zwecke, insbesondere Lysinhydrochlorid- und Traubenkernextrakt-haltige Nahrungsergänzungsmittel
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής για κατανάλωση από τον άνθρωπο και Και ζώα για μη ιατρική χρήση, ειδικότερα συμπληρώματα διατροφής που περιέχουν εκχυλίσματα μονοϋδροχλωρικής λυσίνης και πυρήνα σταφυλιού
English[en]
Food supplements for human beings and And animals, not for medical purposes, in particular nutritional additives containing lysine hydrochloride and grape seed extract
Spanish[es]
Suplementos alimenticios para personas y Animales para usos no médicos, en particular complementos alimenticios que contengan clorhidrato de lisina y extracto de pepita de uva
Estonian[et]
Toidulisandid inimestele ja Loomadele, v.a meditsiinilised, eelkõige lüsiinhüdrokloriidi ja viinamarjaekstrakti sisaldavad toidulisaained
Finnish[fi]
Ravintolisät ihmisille ja Eläimille muuhun kuin lääkintäkäyttöön, erityisesti lysiinihydrokloridi- ja rypäleenkiviuutepitoiset lisäravintoaineet
French[fr]
Compléments alimentaires pour êtres humains et Animaux à usage non médical, en particulier compléments alimentaires contenant des extraits de chlorhydrate de lysine et de pépins de raisin
Hungarian[hu]
Étrendkiegészítők emberek számára és Állatoknak, nem gyógyászati használatra, különösen lizinhidroklorid és szőlőcukor kivonat tartalmú táplálékkiegészítő szerek
Italian[it]
Integratori alimentari per essere umani e Animali non per uso medico, in particolare integratori alimentari a base di lisina cloridrato ed estratti di vinacciolo
Lithuanian[lt]
Žmonių mitybos papildai ir Gyvūnams ne medicinos reikmėms, ypač maisto papildai, kurių sudėtyje yra lizino hidrochlorido ir vynuogių sėklų ekstrakto
Latvian[lv]
Pārtikas piedevas un piedevas eļļām un Dzīvniekiem nemedicīniskām vajadzībām, jo īpaši lizīnhidrohlorīdu un vīnogu kauliņu ekstraktu saturoši uzturvielu bagātinātāji
Maltese[mt]
Supplimenti tal-ikel għall-bnedmin u Annimali mhux għal skopijiet mediċi, speċjalment supplimenti dijetetiċi li fihom idrokloru tal-lisin u estratti taż-żerriegħa tal-għeneb
Dutch[nl]
Voedingssupplementen voor menselijk gebruik en Dieren voor niet-medische doeleinden, met name voedingssupplementen die lysinhydrochloride en druivenpitextract bevatten
Polish[pl]
Dodatki do żywności dla ludzi i Zwierząt, nie do celów leczniczych, w szczególności suplementy diety z chlorowodorkiem lizyny i wyciągiem z pestek winogron
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares para seres humanos e E animal, para uso não medicinal, em especial suplementos alimentares contendo extrato de cloridrato de lisina e de grainha de uva
Romanian[ro]
Suplimente alimentare pentru oameni şi Animale de uz nemedical, în special suplimente nutritive cu conţinut de hidroclorură de lizină şi extract de miez de struguri
Slovak[sk]
Doplnky výživy pre ľudí a Zvieratá na nelekárske účely, predovšetkým lyzinhydrochlorid a extrakt z hroznových jadierok obsahujúce výživové doplnky
Slovenian[sl]
Prehranska dopolnila za ljudi in Živali za nemedicinske namene, zlasti prehranska dopolnila z vsebnostjo izvlečkov lizin hidroklorida in grozdnih pečk
Swedish[sv]
Kosttillskott för människor och Diagnostiska preparat för icke-medicinska ändamål, speciellt lysinhydroklorid- och druvkärnsextrakthaltiga kosttillskott