Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да си поръчаме пица и да дебелеем заедно?
Czech[cs]
Nechtěl bys obědnat nějakou pizzu a ztloustnout semnou?
Greek[el]
Θα ήθελες να παραγγείλουμε πίτσα και να παχύνεις μαζί μου;
English[en]
Would you like to order some pizza and get really fat with me?
Spanish[es]
Quieres pedir una pizza y ponerte realmente gordo conmigo?
French[fr]
Tu veux pas commander une pizza et t'engraisser avec moi?
Hebrew[he]
רוצה להזמין איתי פיצה ולהשמין ביחד?
Italian[it]
Ti va di ordinare una pizza cosi'ingrassiamo a dismisura?
Dutch[nl]
Heb je zin om pizza te bestellen, en samen lekker vet te worden?
Polish[pl]
Nie chciałbyś zamówić pizzę i trochę ze mną zgrubnąć?
Portuguese[pt]
Quer pedir uma pizza e engordar bastante?
Romanian[ro]
Nu vrei sa comandam pizza, si sa te ingrasi cu mine?
Slovenian[sl]
Bi želel naročiti pico in se rediti z mano?
Serbian[sr]
Hoćeš da naručimo pizzu i zajedno se ugojimo?