Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Детски сандали (вкл. тип сандали с ремъци или каишки, джапанки) с горна част от естествени кожи
Czech[cs]
Dětské sandály se svrškem (nártem) z usně (včetně páskových a žabek)
Danish[da]
Sandaler, med overdel af læder, til børn, herunder sandaler med tårem og klipklapper
German[de]
Sandalen mit Oberteil aus Leder, für Kinder (einschließlich Zehenstegsandalen)
Greek[el]
Παιδικά σανδάλια με επάνω μέρη από δέρμα (περιλαμβάνονται τα σανδάλια τύπου σαγιονάρας)
English[en]
Children’s sandals with leather uppers (including thong type sandals, flip flops)
Spanish[es]
Sandalias para niña o niño, con la parte superior de cuero natural, incluidas de tiras y chancletas
Estonian[et]
Laste sandaalid nahast pealsega (sh nahkrihmadega sandaalid, varbavahed)
Finnish[fi]
Lasten sandaalit, päällinen nahkaa (mukaan lukien varvassandaalit)
French[fr]
Sandales pour enfants à dessus en cuir naturel, y compris les tongs et articles similaires
Croatian[hr]
Dječje sandale s licem (gornjištem) od kože (uključujući s gornjim dijelom od kožnog remenja)
Hungarian[hu]
Gyermekszandál bőr felsőrésszel (beleértve a szíjas szandált és a vietnami papucsot)
Italian[it]
Sandali con tomaie di cuoio, per bambino (inclusi infradito)
Lithuanian[lt]
Vaikiški sandalai su odiniais batviršiais (įskaitant dirželinius sandalus, maudymosi šlepetes)
Latvian[lv]
Bērnu sandales ar ādas virsu (ieskaitot sandales ar siksniņām, vaļējas sandales ar siksniņu pirkststarpā)
Maltese[mt]
Sandlijiet tat-tfal bl-uċuħ tal-lastiku (inkluż sandlijiet biċ-ċineg, krakar)
Dutch[nl]
Sandalen met bovendeel van leder, voor kinderen (incl. teensandalen en slippers)
Polish[pl]
Sandały dziecięce z cholewkami ze skóry wyprawionej (włączając klapki i japonki)
Portuguese[pt]
Sandálias para crianças, parte superior de couro natural
Romanian[ro]
Sandale pentru copii, cu fețe din piele (inclusiv sandale din curele, papuci)
Slovak[sk]
Detské sandále so zvrškom z usne (vrátane remienkových sandálov, flip flopov)
Slovenian[sl]
Otroške sandale, z zgornjim delom iz usnja (vključno sandale, podobne japonkam, japonke)
Swedish[sv]
Sandaler, med överdelar av läder eller konstläder, för barn (inkl. flip-flops)