Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дейността на Dexia BIL е предимно в областта на банкирането на дребно, предоставянето на кредити на частни лица и търговски субекти и частното банкиране.
Czech[cs]
Dexia BIL je především činná v oblasti retailového bankovnictví, úvěrů soukromým a obchodním zákazníkům a soukromého bankovnictví.
Danish[da]
Dexia BIL er primært aktiv inden for detailbankvirksomhed, lån til private og erhvervskunder og private banking.
German[de]
Kerngeschäft der Dexia BIL sind das Retail-Banking, Privat- und Geschäftskundenkredite sowie das Private Banking.
Greek[el]
Η Dexia BIL δραστηριοποιείται κυρίως σε τραπεζικές υπηρεσίες λιανικής, παροχή πιστώσεων σε ιδιωτικούς και εμπορικούς πελάτες και σε υπηρεσίες ιδιωτικής τραπεζικής.
English[en]
Dexia BIL is mainly active in retail banking, credits to private and commercial customers and private banking.
Spanish[es]
Dexia BIL se dedica principalmente a la banca minorista, créditos a clientes particulares y comerciales y banca privada.
Estonian[et]
Ettevõtja tegutseb peamiselt jaepangandusega, laenu andmisega era- ja äriklientidele ning erapangandusega.
Finnish[fi]
Dexia BIL harjoittaa pääasiassa vähittäispankkitoimintaa, luotonantoa yksityisille ja kaupallisille asiakkaille ja yksityispankkitoimintaa.
French[fr]
Les activités de Dexia BIL ont principalement trait à la banque de détail, aux crédits aux clients privés et commerciaux et à la gestion de patrimoine.
Hungarian[hu]
A Dexia BIL elsősorban a lakossági banki szolgáltatások, a magánszemélyeknek és kereskedelmi ügyfeleknek nyújtott hitelek, valamint magánbanki szolgáltatások terén fejti ki tevékenységét.
Italian[it]
Dexia BIL è attiva specialmente nei servizi bancari al dettaglio (retail banking), nelle attività di credito a clienti privati e commerciali e nei servizi bancari personalizzati (private banking).
Lithuanian[lt]
„Dexia BIL“ pagrindinė veikla yra mažmeninė bankininkystė, kreditai privatiems ir verslo klientams ir privačioji bankininkystė.
Latvian[lv]
Dexia BIL galvenās darbības jomas ir banku pakalpojumi privātpersonām, kredīti privātpersonām un uzņēmumiem un individualizēti banku pakalpojumi privātklientiem.
Maltese[mt]
Dexia BIL huwa attiv l-aktar fis-settur tal-operazzjonijiet bankarji għall-konsumatur, kreditu għal klijenti privati u kummerċjali u servizzi bankarji għal privat.
Dutch[nl]
Dexia BIL is vooral actief op het gebied van retailbanking, kredieten aan particuliere en zakelijke cliënten en private banking.
Polish[pl]
Główna działalność Dexia BIL obejmuje bankowość detaliczną, bankowość prywatną oraz udzielanie kredytów klientom indywidualnym i komercyjnym.
Portuguese[pt]
O banco desenvolve sobretudo atividades a nível da banca a retalho, concessão de créditos a particulares e clientes comerciais e banca privada.
Romanian[ro]
Dexia BIL își desfășoară în principal activitatea în sectorul de retail bancar, al creditelor acordate persoanelor particulare și întreprinderilor și în cel al serviciilor private de banking.
Slovak[sk]
Dexia BIL pôsobí najmä v oblasti retailového bankovníctva, úverov pre súkromných a obchodných klientov a súkromného bankovníctva.
Slovenian[sl]
Družba Dexia BIL se večinoma ukvarja z bančnim poslovanjem s prebivalstvom, posojili zasebnikom in podjetjem ter z zasebnim bančništvom.
Swedish[sv]
Dexia BIL är främst en privat bank som tillhandahåller banktjänster till privatkunder och beviljar krediter till privata och kommersiella kunder.