Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
We could just waithere together while somebody drivesover a search warrant.
Spanish[es]
Podríamos esperar aquí juntos mientras alguien va a buscar una orden de allanamiento.
French[fr]
On pourrait juste attendre que quelqu'un arrive avec un mandat.
Hebrew[he]
אנחנו פשוט יכולים להמתין ביחד, בזמן שמישהו יביא צו חיפוש.
Hungarian[hu]
Várhatunk itt addig, amíg nem hoz valaki egy házkutatási parancsot.
Italian[it]
Potremmo solo aspettare finche'non arriva qualcuno con un mandato.
Dutch[nl]
We kunnen hier samen wachten tot iemand een huiszoekingsbevel haalt.
Polish[pl]
Możemy tu razem poczekać, aż ktoś przywiezie nakaz przeszukania.
Portuguese[pt]
Podemos sentar e esperar aqui enquanto alguém trás um mandado.
Romanian[ro]
Putem să asteptăm aici până îmi aduce cineva un mandat de perchezitie.
Serbian[sr]
Možemo skupa čekati dok netko ne donese nalog za pretres.
Swedish[sv]
Vi kan vänta här till någon kommer med en fullmakt.
Turkish[tr]
Burada bekleriz, o sırada biri arama iznini getirir.