Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Kiwivrug (Actinidia chinensis) is eintlik ’n bessie wat op ’n rankplant groei.
Arabic[ar]
ثمرة الكِيوِي (Actinidia chinensis) هي في الواقع عِنَبيَّة تنمو على نبتة معترشة.
Cebuano[ceb]
Ang kiwifruit (Actinidia chinensis) sa pagkatinuod maoy usa ka berry nga mokatay sa pagtubo.
Czech[cs]
Kivi (Actinidia chinensis) je bobule, která roste na popínavé rostlině.
Danish[da]
Kiwifrugten (Actinidia sinensis) er egentlig et bær der gror på en klatreplante.
German[de]
Kiwis sind echte Beeren, die an einem Kletterstrauch (Actinidia chinensis) wachsen.
Greek[el]
Το ακτινίδιο (Actinidia chinensis) στην πραγματικότητα είναι η ράγα ενός αναρριχητικού φυτού.
English[en]
Kiwifruit (Actinidia chinensis) is really a berry that grows on a vine.
Spanish[es]
En realidad, el kiwi (Actinidia chinensis) es una baya que crece de una planta de tallo trepador.
Finnish[fi]
Kiivi (Actinidia chinensis) on itse asiassa marja, joka kasvaa köynnöksessä.
French[fr]
En fait, le kiwi (Actinidia chinensis) est une baie qui pousse sur un arbuste grimpant.
Hungarian[hu]
A kivi (Actinidia chinensis) valójában bogyó, mely indákon terem.
Iloko[ilo]
Ti kiwifruit (Actinidia chinensis) ket pudpudno a berry a dumakkel kas maysa a lanot.
Italian[it]
Il kiwi (Actinidia chinensis) è in realtà una bacca che cresce su una pianta rampicante.
Japanese[ja]
キーウィフルーツ(Actinidia chinensis)は実を言うと,つる植物に生る漿果です。
Korean[ko]
키위(악티니디아 치넨시스)는 사실은 덩굴에서 자라는 장과 종류다.
Norwegian[nb]
Kiwien (Actinidia chinensis) er i virkeligheten et bær som vokser på en klatreplante.
Dutch[nl]
De kiwi (Actinidia chinensis) is eigenlijk een bes die aan een klimplant groeit.
Portuguese[pt]
O kiwi (Actinidia chinensis) é realmente uma baga que cresce numa parreira.
Slovak[sk]
Kivi (Actinidia chinensis) je bobuľa rastúca na popínavom kríku.
Swedish[sv]
Kiwifrukten (Actinidia chinensis) är i själva verket ett bär som växer på en ranka.
Thai[th]
ผล กีวี (Actinidia chinensis) จริง ๆ แล้ว ก็ คือ ผล เล็ก ๆ ของ ไม้ เถา ชนิด หนึ่ง นั่น เอง.
Tagalog[tl]
Ang kiwifruit (Actinidia chinensis) ay talagang isang berry na lumalaki sa isang baging.
Tok Pisin[tpi]
Kiwiprut (Actinidia chinensis) em i save kamap long rop.
Chinese[zh]
奇异果(拉丁文是Actinidia chinensis)是一种蔓生在藤上的浆果。
Zulu[zu]
Isithelo ikiwi (Actinidia chinensis) ngempela siyiberry emila emvinini.