Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновено хакерите точат сметката, а не превеждат пари по нея.
Bosnian[bs]
Uzeli bi novac da si hakirana.
Czech[cs]
Jedině že by vám brali peníze.
Greek[el]
Κανονικά θα σου έπαιρναν λεφτά, αν σε είχαν χακάρει.
English[en]
Normally, they would take money out if they were hacking you.
Spanish[es]
Normalmente, se llevarían el dinero... si te estuvieran hackeando.
Estonian[et]
Tavaliselt häkkerid ikka võtavad raha.
French[fr]
Normalement, les pirates prennent de l'argent sur ton compte, ils n'en déposent pas.
Hebrew[he]
בדרך כלל הם היו לוקחים כסף, אם הם היו פורצים אלייך.
Croatian[hr]
Uzeli bi novac da si hakirana.
Hungarian[hu]
A hekkerek inkább leemelik a pénzt, ha megtámadnak.
Indonesian[id]
Ambil uang keluar jika di Hack / Tom.
Italian[it]
Solitamente, quando avviene un hackeraggio, i soldi vengono sottratti.
Malay[ms]
Biasanya, mereka akan mengeluarkan wang, jika mereka menggodam makcik.
Polish[pl]
Oni raczej czyszczą konta.
Portuguese[pt]
Normalmente, levariam dinheiro... se estivessem a fazer-lhe isso.
Romanian[ro]
De regulă, când eşti hack-uită, ţi se iau bani.
Slovenian[sl]
Če bi te hekali, bi ti denar ukradli.
Swedish[sv]
Normalt tar hackare ut pengar.
Turkish[tr]
Normalde seni hackliyorlarsa parayı çalarlar.