Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производство на инструменти, инвентар и крайни метални продукти (с изключение на електрическо оборудване)
Czech[cs]
Výroba nástrojů a nářadí a hotových kovových výrobků (kromě elektrických zařízení)
Danish[da]
Fremstilling af jern-, blik- og metalvarer, undtagen elektrisk materiel
German[de]
EBM-Waren-Herstellung
Greek[el]
Κατασκευή εργαλείων και ετοίμων ειδών εκ μετάλλου εκτός ηλεκτρικού εξοπλισμού
English[en]
Manufacture of tools and implements and finished articles of metal (except electrical equipment)
Spanish[es]
Fabricación de herramientas y artículos acabados en metales, con exclusión del material eléctrico
Estonian[et]
Metallist tööriistade, seadmestike ja valmis metalltoodete tootmine (välja arvatud elektriseadmed)
Finnish[fi]
Työkalujen ja täysvalmisteiden valmistus metallista sähkötarvikkeita lukuun ottamatta
French[fr]
Fabrication d'outillage et d'articles finis en métaux, à l'exclusion du matériel électrique
Croatian[hr]
Proizvodnja oruđa i sredstava te gotovih metalnih proizvoda (osim električne opreme)
Hungarian[hu]
Szerszám és szerelvénygyártás, fém alapanyagú késztermékgyártás (kivéve az elektromos berendezéseket)
Italian[it]
Fabbricazione di utensili e articoli finiti in metallo (materiale elettrico escluso)
Lithuanian[lt]
instrumentų, įrankių ir gatavų metalo dirbinių gamyba (išskyrus elektrinius įrengimus)
Latvian[lv]
Instrumentu un darbarīku, kā arī pabeigtu metāla izstrādājumu ražošana (izņemot elektropiederumus)
Maltese[mt]
Il-fabbrikazzjoni ta' għodod u strumenti u artikoli lesti tal-metall (ħlief tagħmir elettriku)
Dutch[nl]
Gereedschappen-, ijzer-, staal- en andere metaalwarenfabrieken
Polish[pl]
Produkcja narzędzi, sprzętu oraz innych wyrobów gotowych z metalu (oprócz sprzętu elektrycznego)
Portuguese[pt]
Fabrico de ferramentas e de artigos acabados de metal, com excepção de materiais eléctricos
Romanian[ro]
Fabricarea de unelte și articole finite din metal (cu excepția echipamentelor electrice)
Slovak[sk]
Výroba nástrojov, náradia a hotových kovových výrobkov (okrem elektrických zariadení)
Slovenian[sl]
Proizvodnja orodja in sredstev ter končnih kovinskih izdelkov (razen električne opreme)
Swedish[sv]
Tillverkning av verktyg och utrustning och färdiga föremål av järn och metall (utom elektrisk installationsmateriel)