Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten most se zřítí dnes ve čtvrt na jednu v noci!
Greek[el]
Η γέφυρα θα καταρρεύσει στις 12:15 πμ απόψε!
English[en]
That bridge will collapse at 12:15 AM tonight!
Spanish[es]
Ese puente colapsara a las 12:15 AM de la noche!
Hebrew[he]
הגשר הזה יתמוטט בשתים עשרה ורבע הלילה!
Italian[it]
Il ponte crollera'stanotte alle 12 e 15!
Polish[pl]
Most zawali się dzisiejszej nocy kwadrans po godzinie 00:00.
Portuguese[pt]
Aquela ponte irá cair às 00h15 hoje à noite!
Romanian[ro]
Podul se va prăbuşi la ora 12:15 în seara asta!
Serbian[sr]
Taj most će se srušiti večeras u 00:15.
Turkish[tr]
Bu köprü bu gece saat 00.15'te yıkılacak!