Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing wird berufstätigen Müttern, die ihr Baby nur ein- oder zweimal am Tag stillen können, versichert, daß sie sich nicht um ein Nachlassen der Milchmenge zu sorgen brauchen.
Greek[el]
Οι εργαζόμενες μητέρες που μπορούν να θηλάσουν τα μωρά τους μια ή δυο φορές τη μέρα δεν χρειάζεται να ανησυχούν μήπως χάσουν το γάλα τους, αναφέρει το Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing (Περιοδικό Μαιευτικής, Γυναικολογίας και Γεννητικής).
English[en]
Working mothers who can nurse their babies only once or twice a day need not worry about risking loss of their milk supply, reports the Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing.
Spanish[es]
Según un informe publicado en el Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing, las madres que trabajan y que solamente pueden amamantar a sus bebés una o dos veces al día no tienen que preocuparse por el riesgo de que se les agote la leche.
Finnish[fi]
Työssä käyvien äitien, jotka imettävät vauvojaan vain kerran tai kaksi päivässä, ei tarvitse huolehtia maitovarojensa vähenemisestä, selostaa Journal of Obstetric, Gynegologic, and Neonatal Nursing.
Croatian[hr]
Zaposlene majke koje mogu podojiti svoje dijete samo jedanput ili dvaput na dan ne trebaju brinuti da će ostati bez mlijeka, piše “Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing”.
Italian[it]
Le madri che lavorano e possono allattare i loro bambini solo una volta o due al giorno non devono preoccuparsi di rischiare di perdere il latte, riferisce il Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing.
Korean[ko]
직장에 다니기 때문에 하루에 한두번밖에 아기에게 젖을 먹일 수 없는 어머니는 자기 젖의 양이 줄어들 것에 대한 걱정을 할 필요가 없다고 「산부인학과 신생아 보육 잡지」(Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing)는 보도한다.
Malayalam[ml]
ദിവസത്തിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ തവണ മാത്രം തങ്ങളുടെ ശിശുക്കളെ പോററുന്ന ജോലിയുള്ള അമ്മമാർ പാൽ നൽകാനുള്ള തങ്ങളുടെ കഴിവ് നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് വ്യാകുലപ്പെടേണ്ടതില്ലെന്ന് പ്രസവ ചികിത്സ, സ്ത്രീരോഗവിജ്ഞാനം, ജനനശേഷമുള്ള ശുശ്രൂഷ എന്നിവയ്ക്കായുള്ള ജേർണൽ പ്രസ്താവിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Yrkesaktive mødre som kan gi sine spedbarn die bare én eller to ganger om dagen, trenger ikke å være redd for at de risikerer at tilførselen av melk stopper opp, melder Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing.
Dutch[nl]
Werkende moeders die hun baby slechts een of twee keer per dag borstvoeding kunnen geven, hoeven zich geen zorgen te maken dat zij geen melk meer produceren, bericht de Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing.
Portuguese[pt]
Mães que trabalham fora e que só podem amamentar seus bebês uma ou duas vezes por dia não precisam preocupar-se que seu leite seque subitamente, informa a revista Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing.
Russian[ru]
Работающим матерям, которые могут кормить своего ребенка грудью лишь раз или два в день, не нужно беспокоиться, что у них не будет хватать молока, сообщает Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing.
Tamil[ta]
ஒரு நாளில் ஒன்று அல்லது இரண்டு முறை மட்டுமே தாய்ப்பால் கொடுக்கும் தாய்மார்கள் தங்களுக்குப் பால் குறைந்துவிடும் என்ற பயம் அவர்களுக்கு இருக்கவேண்டியதில்லை என்று ஜர்னல் ஆப் ஆப்ஸ்டரிக், கைனகாலஜிக், ஆண்டு நியோநாட்டல் நர்சிங் என்ற பத்திரிகை குறிப்பு ஒன்று கூறுகிறது.
Tagalog[tl]
Ang nagtatrabahong mga ina na minsan o makalawa sa isang araw na nagpapasuso ng kanilang mga sanggol ay hindi kinakailangang mag-alala tungkol sa panganib na mawalan ng kanilang panustos na gatas, ulat ng Journal of Obstetric, Gynecologic, and Neonatal Nursing.