Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والمخبر سيستخدم دائما اسما مستعارا بالطبع
Bulgarian[bg]
Естествено информатора винаги използва фалшиво име.
Bosnian[bs]
Naravno, doušnik se uvijek koristi lažnim imenom.
Czech[cs]
Samozřejmě, informátoři vždycky používají falešné jména.
German[de]
Natürlich benutzt der Informant immer einen falschen Namen.
Greek[el]
Φυσικά, ο χαφιές χρησιμοποιεί πάντα ένα ψεύτικο όνομα.
English[en]
Of course, the informer always uses a false name.
Spanish[es]
Desde luego, el informante siempre usa un nombre falso.
Estonian[et]
Muidugi kasutab koputaja alati valenime.
Persian[fa]
مشخصه که جاسوس از يک اسم قلابي استفاده ميکرده است
Finnish[fi]
Vasikka tietenkin käyttää peitenimeä.
Hebrew[he]
המודיע תמיד משתמש בשם בדוי, כמובן.
Croatian[hr]
Naravno, doušnik uvijek da lažno ime.
Hungarian[hu]
Természetesen az informátor mindig álnevet használ.
Indonesian[id]
Tentu saja, informan selalu menggunakan nama palsu.
Icelandic[is]
Uppljķstrarinn notar auđvitađ alltaf dulnefni.
Italian[it]
Ovviamente, l'informatore usa sempre un nome falso.
Macedonian[mk]
Секако, доушникот секогаш користи лажно име.
Norwegian[nb]
Informanten bruker selvsagt alltid falskt navn.
Dutch[nl]
Natuurlijk gebruikt de informant altijd een valse naam.
Polish[pl]
Oczywiście, informator zawsze używa fałszywego imienia.
Portuguese[pt]
É claro que o informante sempre usa um nome falso.
Romanian[ro]
Desigur, informatorul foloseşte întotdeauna un nume fals.
Russian[ru]
Информатор, конечно же, никогда не использует свое имя.
Slovak[sk]
Samozrejme, informátori vždy používajú falošné mená.
Slovenian[sl]
Seveda, ovaduh vedno uporablja lažno ime.
Albanian[sq]
Patjetër, informatori gjithmonë përdor një emër të rremë.
Serbian[sr]
Naravno, doušnik uvijek koristi lažno ime.
Swedish[sv]
Tjallaren har alltid ett falskt namn.
Turkish[tr]
Tabii ki muhbir her zaman sahte isim kullanır.