Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
7 Член 2, параграф 1, буква г) от Регламент No 1367/2006 определя понятието „информация за околната среда“, както следва:
Czech[cs]
7 Článek 2 odst. 1, písm. d) nařízení č. 1367/2006 definuje pojem „informace o životním prostředí“ jako:
Danish[da]
7 Artikel 2, stk. 1, litra d), i forordning nr. 1367/2006 definerer begrebet »miljøoplysninger« som følger:
Greek[el]
7 Το άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχείο δʹ, του κανονισμού 1367/2006 ορίζει την έννοια «περιβαλλοντική πληροφορία» ως εξής:
English[en]
7 Article 2(1)(d) of Regulation No 1367/2006 defines the concept of ‘environmental information’ as follows:
Spanish[es]
7 El artículo 2, apartado 1, letra d), del Reglamento n.o 1367/2006 define el término «información medioambiental» del siguiente modo:
Estonian[et]
7 Määruse nr 1367/2006 artikli 2 lõike 1 punktis d on mõiste „keskkonnainfo“ määratletud järgmiselt:
Finnish[fi]
7 Asetuksen N:o 1367/2006 2 artiklan 1 kohdan d alakohdassa määritellään, että käsitteellä ”ympäristötieto” tarkoitetaan
French[fr]
7 L’article 2, paragraphe 1, sous d), du règlement n° 1367/2006 définit la notion d’« information environnementale » comme suit :
Croatian[hr]
7 U članku 2. stavku 1. točki (d) Uredbe br. 1367/2006 pojam „informacije o okolišu” definiran je na sljedeći način:
Hungarian[hu]
7 Az 1367/2006 rendelet 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja a következőképpen határozza meg a „környezeti információ” fogalmát:
Italian[it]
7 L’articolo 2, paragrafo 1, lettera d), del regolamento n. 1367/2006 definisce la nozione di «informazione ambientale» come segue:
Lithuanian[lt]
7 Reglamento Nr. 1367/2006 2 straipsnio 1 dalies d punkte sąvoka „informacija apie aplinką“ apibrėžiama taip:
Latvian[lv]
7 Regulas Nr. 1367/2006 2. panta 1. punkta d) apakšpunktā jēdziens “vides informācija” ir definēts šādi:
Maltese[mt]
7 L-Artikolu 2(1)(d) tar-Regolament Nru 1367/2006 jiddefinixxi l-kunċett ta’ “informazzjoni dwar l-ambjent” kif ġej:
Dutch[nl]
7 Artikel 2, lid 1, onder d), van verordening nr. 1367/2006 geeft de volgende definitie van het begrip „milieu-informatie”:
Polish[pl]
7 W art. 2 ust. 1 lit. d) rozporządzenia nr 1367/2006 pojęcie „informacji dotyczącej środowiska” zostało zdefiniowane w ten sposób, że oznacza ono:
Portuguese[pt]
7 O artigo 2.°, n.° 1, alínea d), do Regulamento n.° 1367/2006 define o conceito de «informação sobre o ambiente» como segue:
Romanian[ro]
7 Articolul 2 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul nr. 1367/2006 definește noțiunea „informații privind mediul” după cum urmează:
Slovak[sk]
7 Článok 2 ods. 1 písm. d) nariadenia č. 1367/2006 definuje pojem „informácie o životnom prostredí“ takto:
Slovenian[sl]
7 V členu 2(1)(d) Uredbe št. 1367/2006 je pojem „informacije o okolju“ opredeljen tako:
Swedish[sv]
7 I artikel 2.1 d i förordning nr 1367/2006 definieras begreppet ”miljöinformation” på följande sätt: