Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو لأنه كان في مدرسة جميع ال.يركيين مدرسة ستيفنسون الثانوية
Bulgarian[bg]
Или защото беше почетен спортен играч в гимназия " Стивънсън "...
Czech[cs]
Nebo proto, že byl ve výběru na Stevensonově střední.
Greek[el]
Ή επειδή πήρε το Εθνικό Πρωτάθλημα στο γυμνάσιο Stevenson...
English[en]
Or because he was an All-American at Stevenson High School...
Spanish[es]
O porque fuera del equipo destacado de la Preparatoria Stevenson.
Persian[fa]
یا به خاطر اینکه قهرمان... دبیرستان استیونسون بوده
Finnish[fi]
Tai koska hän oli huippu-urheilija Stevensonin lukiossa.
Croatian[hr]
Ili zato što je bio član tima All Amerika u srednjoj školi Stevenson...
Indonesian[id]
Atau karena dia All-American di SMA Stevensonl...
Italian[it]
O perche'era uno dei migliori atleti al liceo Stevenson.
Polish[pl]
Ani dlatego, że w liceum był sportowcem roku.
Portuguese[pt]
Ou por ter sido um dos melhores jogadores do Liceu Stevenson.
Romanian[ro]
... sau pentru că era celebru la Liceul Stevenson...
Slovak[sk]
Ani preto, že je absolventom Stevensonskej strednej.
Swedish[sv]
Eller för att han var en framstående atlet på high school.
Turkish[tr]
... ya da Steven Lisesi'nde okumuş tipik bir Amerikalı olduğu için...