Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وديبرا لا يسمح لي أخذ حليف علامة المتابعة ورقة العمل.
Bosnian[bs]
Debra mi ne da... da ponesem Elinu narudžbenicu na posao.
English[en]
Debra wouldn't let me take Ally's sign-up sheet to work.
Spanish[es]
Debra no me dejó que llevara la hoja de Ally al trabajo.
Finnish[fi]
Debra ei antanut viedä myyntilistaa töihin.
French[fr]
Debra n'a pas voulu que je m'occupe des pré-commandes d'Ally.
Hebrew[he]
דברה לא מרשה לי לקחת את דף המכירות של אלי לעבודה.
Portuguese[pt]
Debra não me deixou levar os de Ally pra vender no trabalho.
Romanian[ro]
Debra nu mă lasă să iau legitimaţia lui Ally la servici.
Slovenian[sl]
Debra mi ne pusti, da bi jih prodajal.
Serbian[sr]
Debra mi ne da... da ponesem Elinu narudžbenicu na posao.
Turkish[tr]
Debra, Ally'nin kurabiye kağıdını, işe götürmeme izin vermedi.
Chinese[zh]
Debra 不 让我拿 Ally 的 登记表 去 开工