Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejsilnější žena na světě, to jsi ty.
Greek[el]
Είσαι η πιο δυνατή γυναίκα στον κόσμο.
English[en]
The strongest woman in the whole world, that's what you are.
Spanish[es]
Eres la mujer más fuerte del mundo.
Finnish[fi]
Sinä olet maailman vahvin nainen.
French[fr]
La femme la plus forte du monde, voilà ce que tu es.
Hebrew[he]
האישה החזקה בעולם, זה מה שאת.
Croatian[hr]
Najsnažnija žena na svijetu, eto to si ti.
Hungarian[hu]
Te vagy a legerősebb nő az egész világon.
Dutch[nl]
Je bent de sterkste vrouw op aarde.
Polish[pl]
Najsilniejsza kobieta na całym świecie, oto kim jesteś.
Portuguese[pt]
A mulher mais forte do mundo, é o que você é.
Romanian[ro]
Eşti cea mai puternică femeie din lume.
Swedish[sv]
Du är den starkaste kvinnan i världen.
Turkish[tr]
Sen dünyadaki en güçlü kadınsın.