Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Der Prophet Samuel hatte Saul angewiesen, auf ihn zu warten. Er wollte kommen, Opfer bringen und den Herrn um Rat fragen.
English[en]
The prophet Samuel sent word for him to wait and that he, the prophet, would come and offer sacrifice and seek counsel from the Lord.
Spanish[es]
El profeta Samuel le mandó decir que lo esperara y que él, el profeta, iría a ofrecer sacrificio y procuraría el consejo del Señor.
French[fr]
Le prophète Samuel lui fit dire d’attendre jusqu’à ce que lui, le prophète, arrive, qu’il fasse un sacrifice et demande les directives du Seigneur.
Italian[it]
Il profeta Samuele gli mandò a dire di aspettare e che lo avrebbe raggiunto, avrebbe offerto un sacrificio e avrebbe chiesto consiglio al Signore.
Korean[ko]
선지자 사무엘은 사울에게 자신이 가서 제사를 드리고 주님께 권고를 구할 때까지 기다리라는 전갈을 보냈습니다.
Portuguese[pt]
O profeta Samuel enviou-lhe uma mensagem dizendo que o esperasse pois ele, o profeta, iria até lá, ofereceria um sacrifício e buscaria o conselho do Senhor.
Russian[ru]
Пророк Самуил послал ему слово, чтобы тот подождал, и что он, Пророк, придет и принесет жертву, и испросит совета у Господа.