Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udgiftsvæksten blev holdt nede på grund af de igangværende reformer af pensionssystemet og den offentlige administration.
German[de]
Der Ausgabenanstieg wurde dank der Auswirkungen der Reform des Rentensystems und der öffentlichen Verwaltung im Zaum gehalten.
Greek[el]
Η αύξηση των δαπανών διατηρήθηκε σε συγκρατημένα επίπεδα χάρη στις συνεχιζόμενες επιπτώσεις της μεταρρύθμισης του συστήματος συντάξεων και της δημόσιας διοίκησης.
English[en]
Expenditure growth was kept at bay thanks to the ongoing effects of the reform of the pension system and public administration.
Spanish[es]
El crecimiento del gasto se mantuvo a raya gracias a los efectos de la reforma del sistema de pensiones y de la administración pública.
Finnish[fi]
Menojen kasvu pysyi hallinnassa eläkejärjestelmän ja julkisen hallinnon uudistuksen ansiosta.
French[fr]
La multiplication des dépenses a été maîtrisée grâce aux effets durables de la réforme du système de retraite et de l'administration publique.
Italian[it]
La crescita della spesa è stata controllata grazie agli effetti durevoli della riforma del sistema pensionistico e dell'amministrazione pubblica.
Dutch[nl]
De stijging van de uitgaven werd tot stilstand gebracht dankzij de permanente effecten van de hervorming van het pensioenstelsel en van de overheidsadministratie.
Portuguese[pt]
O crescimento das despesas foi evitado, graças aos efeitos da reforma em curso do sistema de pensões e da administração pública.
Swedish[sv]
De ökade utgifterna hölls i schack tack vare de löpande effekterna av reformen av pensionssystemet och den offentliga förvaltningen.