Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويورد استقصاء أجري مؤخرا تقديرا محافظا بأن حوالي 133 مليون شخص يستمعون إلى برامج إذاعة الأمم المتحدة مرة واحدة في الأسبوع على الأقل باللغات الرسمية الست، فضلا عن اللغتين البرتغالية والكسواحيلية.
German[de]
Eine jüngste Erhebung erbrachte die vorsichtige Schätzung, dass etwa 133 Millionen Menschen mindestens einmal pro Woche Programme von Radio Vereinte Nationen in den sechs Amtssprachen sowie in Portugiesisch und Kisuaheli anhören.
English[en]
A recent survey offered a conservative estimate that some 133 million people listen to United Nations Radio programmes at least once a week in the six official languages, as well as in Portuguese and Kiswahili.
Spanish[es]
Con arreglo a una encuesta reciente, alrededor de 133 millones de personas, como mínimo, escuchan los programas de la Radio de las Naciones Unidas al menos una vez por semana en los seis idiomas oficiales, además de en portugués y kiswahili.
French[fr]
Selon une enquête effectuée récemment, on estime qu’au moins 133 millions de personnes écoutent des programmes de la Radio des Nations Unies au moins une fois par an dans les six langues officielles, de même qu’en portugais et en kiswahili.
Russian[ru]
Согласно одному из последних обследований, по меньшей мере примерно 133 миллиона человек слушают на менее раза в неделю программы Радио Организации Объединенных Наций на шести официальных языках, а также на португальском и суахили.
Chinese[zh]
根据最近调查所得的保守估计,约有1.33亿人口每周至少一次收听以各种正式语文以及葡萄牙语和斯瓦希里语广播的联合国电台节目。