Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg kan helt tilslutte mig den bekymring, som udtrykkes af kolleger fra Den Irske Republik og Danmark.
German[de]
Ich verstehe und teile die von den Kollegen aus der Republik Irland und Dänemark zum Ausdruck gebrachte Besorgnis.
Greek[el]
Αναγνωρίζω και συμμερίζομαι βαθιά την ανησυχία που εξέφρασαν συνάδελφοι από τη Δημοκρατία της Ιρλανδίας και από τη Δανία.
English[en]
I recognise and feel deeply the concern expressed by colleagues in the Republic of Ireland and Denmark.
Spanish[es]
Reconozco y siento profundamente la preocupación expresada por los colegas de la República de Irlanda y Dinamarca.
Finnish[fi]
Myönnän, että Irlannin tasavallasta ja Tanskasta peräisin olevien kollegojeni ilmaisema huoli on perusteltu, ja yhdyn siihen täysin.
French[fr]
J'accepte et je partage profondément les préoccupations de mes collègues de la République d'Irlande et du Danemark.
Italian[it]
Riconosco e condivido profondamente la preoccupazione espressa dai deputati della Repubblica d'Irlanda e della Danimarca.
Dutch[nl]
Ik onderken en deel de bezorgdheid van mijn collega's uit de Republiek Ierland en Denemarken.
Portuguese[pt]
Reconheço e partilho profundamente das preocupações expressas pelos meus colegas da República da Irlanda e da Dinamarca.
Swedish[sv]
Jag erkänner och känner djupt med den oro som kolleger från Republiken Irland och Danmark gett uttryck för.