Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jejich ryb se prokáže být velmi mnoho podle jejich druhů,* jako ryb Velkého moře. *+
Danish[da]
Deres fisk, efter deres arter,* vil være som fiskene i Det Store Hav,*+ meget talrige.
German[de]
Nach ihren Arten* werden ihre Fische sein, wie die Fische des Großen Meeres*+, sehr viele.
English[en]
In their kinds* their fish will prove to be, like the fish of the Great Sea,*+ very many.
Spanish[es]
En sus géneros* sus peces resultarán ser, como los peces del mar Grande,*+ muchísimos.
Finnish[fi]
Lajiensa mukaan* niiden kaloja osoittautuu olevan, kuten Suurenmeren*+ kaloja, hyvin paljon.
French[fr]
En leurs espèces* seront les poissons, comme les poissons de la Grande Mer*+, très nombreux.
Italian[it]
Il loro pesce sarà delle sue specie,* come il pesce del Mar Grande,*+ moltissimo.
Japanese[ja]
それらの魚の種類は*,“大海*+”の魚のように非常に多いであろう。
Korean[ko]
“우리의 거역 행위와 죄가 우리 위에 있고 그 속에서 우리가 썩어 없어지고 있으니,+ 우리가 어떻게 계속 살 수 있겠는가?”’
Norwegian[nb]
Etter sine slag* skal deres fisker vise seg å være, lik fiskene i Storhavet*+ — en stor mengde.
Dutch[nl]
Naar hun soorten* zullen hun vissen blijken te zijn, gelijk de vissen van de Grote Zee,*+ zeer vele.
Portuguese[pt]
Os peixes mostrarão ser das suas espécies,* iguais aos peixes do Grande Mar,*+ muitíssimos.
Swedish[sv]
Deras fiskar, enligt sina arter,* skall vara som fiskarna i Stora havet*+ – en stor mängd.