Besonderhede van voorbeeld: -8437401763329534245

Arabic

لقد ظننت بأن هذه ليست معركتي

Bulgarian

Мислех, че това не е моята битка.

Czech

Myslel jsem, že tohle není můj boj.

Danish

Jeg troede ikke, dette var min kamp.

Greek

Νόμιζα ότι δεν ήταν δική μου μάχη.

English

I thought this wasn't my fight.

Spanish

Pensaba que esta no era mi lucha.

Finnish

Luulin, ettei tämä ole taisteluni.

French

Je croyais que ce n'était pas mon combat.

Hebrew

חשבתי שזו לא המלחמה שלי.

Croatian

Mislio sam da ovo nije moja borba.

Hungarian

Azt hittem, hogy ez nem az én harcom.

Italian

Pensavo che questa non fosse la mia guerra.

Norwegian

Jeg trodde at dette ikke var min kamp.

Dutch

Ik dacht dat dit niet mijn gevecht was.

Portuguese

Pensei que essa não era minha luta.

Romanian

Credeam ca nu e lupta mea.

Russian

Я думал, что это не моя война.

Turkish

Bunun benim savaşım olmadığını düşünmüştüm.