Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يجوز للأمين العام أن ينشئ صندوقا احتياطيا لمواجهة التزامات مالية محددة ناجمة عن نفقات ذات طبيعة متكررة ولا يمكن إدراجها في الميزانية. والمجلس التنفيذي هو الذي يحدد نوع واختصاصات كل حساب أو صندوق احتياطي ينشأ بهذه الطريقة.
English[en]
Such portion of the cash surplus in the general fund as is required to bring the level of the Special Reserve Account as indicated above;
Spanish[es]
La porción del superávit de caja del fondo general que se necesite para que la Cuenta Especial de Reserva alcance el nivel indicado;
French[fr]
Tout prélèvement, sur l’excédent de trésorerie du Fonds général, du montant requis pour porter le compte au niveau indiqué ci-dessus;