Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Im politischen Bereich wird mit hochtrabenden Worten auf die Entstehung einer transatlantischen europäisch-lateinamerikanischen Versammlung verwiesen.
English[en]
In the political domain, it is common to wax lyrical about the creation of a transatlantic Euro-Latin-American assembly.
Spanish[es]
En el terreno político, es bastante habitual evocar con lirismo la creación de una asamblea transatlántica euro-latinoamericana.
Finnish[fi]
Politiikassa on tavallista, että muistutetaan kaunopuheisesti EU:n ja Latinalaisen Amerikan välisen päättävän elimen perustamisesta.
French[fr]
Dans le domaine politique, on évoque avec un certain lyrisme la création d'une assemblée transatlantique euro-latino-américaine.
Italian[it]
In ambito politico, si evoca con un certo lirismo la creazione di un'assemblea transatlantica euro-latinoamericana.
Dutch[nl]
Op het politieke vlak wordt in redelijk lyrische bewoordingen kond gedaan van een transatlantische Vergadering Europa-Latijns-Amerika.
Portuguese[pt]
A nível político, refere-se com algum lirismo a criação de uma assembleia transatlântica euro-latino-americana.
Swedish[sv]
På det politiska planet talar man nästan lyriskt om att bilda en transatlantisk församling för Europa och Latinamerika.