Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е доста скъпа машина, трудна за управляване.
Czech[cs]
Je to drahý auto, těžko se ovládá.
Danish[da]
Den er svær at styre.
German[de]
Es ist eine teure Maschine, sie ist schwierig zu fahren.
English[en]
It's a very expensive piece of machinery, difficult to handle.
Spanish[es]
Es una pieza muy cara de ingeniería, muy difícil de controlar.
Estonian[et]
See on väga kallis ja keeruline masinavärk.
French[fr]
C'est une voiture très chère, difficile à manier.
Croatian[hr]
To je skupi stroj, težak za upravljanje.
Hungarian[hu]
Ez egy drága gép, nehéz bánni vele.
Indonesian[id]
Ini sepotong mesin yang sangat mahal. sulit untuk ditangani.
Polish[pl]
To droga maszyna, trudna w obsłudze.
Portuguese[pt]
É uma máquina muito cara e difícil de controlar.
Romanian[ro]
E o piesă foarte scumpă dificil de condus.
Slovenian[sl]
To je drag stroj in težko ga je upravljati.
Serbian[sr]
To je skupi stroj, težak za upravljanje.
Swedish[sv]
Det är en väldigt dyr maskin, svår att hantera.
Turkish[tr]
Çok pahalı bir alet, kullanması çok zor.