Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El volum no es desa automàticament. Si voleu desar els volums quan sortiu per a una restauració posterior, haureu d' iniciar & kmix; a des del menú K
Danish[da]
Lydstyrker gemmes ikke automatisk. Hvis du ønsker at lydstyrker skal gemmes når du logger af for senere at kunne genoprettes, skal du også starte & kmix; fra K-menuen
German[de]
Es gibt kein automatisches Speichern der Lautstärken. Wenn Sie dies wünschen müssen Sie & kmix; aus dem K-Menü starten
English[en]
No automatic volume saving. If you want your volumes saved when you logout for later restauration, you must also start & kmix; from the K-Menu
Spanish[es]
No se guarda el volumen de forma automática. Si cuando salga desea guardar los volúmenes para una posterior restauración, debe iniciar & kmix; desde el menú K
Estonian[et]
Helitugevusi ei salvestata automaatselt. Kui soovid, et helitugevused salvestataks väljalogimisel ja uuel sisselogimisel taastataks, tuleb & kmix; käivitada K-menüüst
French[fr]
Pas d' enregistrement automatique des volumes. Si vous souhaitez que vos réglages de volume soient enregistrés lorsque vous vous déconnectez afin de les restaurer plus tard, vous devez également démarrer & kmix; depuis le menu K
Italian[it]
Nessun salvataggio automatico dei volumi. Se vuoi che i tuoi volumi siano salvati quando termini la sessione per essere ripristinati al prossimo accesso devi anche avviare & kmix; dal menu K
Polish[pl]
Niedostępne jest automatyczne zapisywanie poziomu głośności. Jeżeli użytkownik chce zapisać poziom głośności przed wylogowaniem, to musi uruchomić & kmix; z menu & kde
Portuguese[pt]
Sem gravação automática de volume. Se quiser gravar os seus níveis de volume quando sair para serem repostos mais tarde, terá também de iniciar o & kmix; a partir do menu K
Russian[ru]
Нет возможности сохранения значений. Если вы хотите, чтобы значения сохранились после выхода, запустите KMix из K-меню
Kinyarwanda[rw]
Kikoresha Igice Mu kubika. Ryari: Gufunga ya: Nyuma, Tangira & vendorShortName; Kuva: i
Swedish[sv]
Volymer sparas inte automatiskt. Om du vill att volymer ska sparas när du loggar ut för att senare återställas, måste du också starta & kmix; från K-menyn
Ukrainian[uk]
Значення гучностей не зберігатимуться автоматично. Якщо ви бажаєте, щоб вказані вами рівні гучностей зберігалися після виходу з системи і поновлювалися під час наступного входу, вам слід запустити & kmix; з K-меню