Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Měření výkonu – spalovací motory (zemědělské traktory a pohyblivá strojní zařízení)
Danish[da]
Motoreffekt — forbrændingsmotorer (landbrugstraktorer og mobile maskiner)
German[de]
Messung der Leistung von Traktoren und mobilen Maschinen
Greek[el]
Ισχύς — εσωτερική καύση (αγροτικοί ελκυστήρες και κινητά μηχανήματα)
English[en]
Power — internal combustion (agricultural tractors and mobile machinery)
Spanish[es]
Potencia: combustión interna (tractores agrícolas y maquinaria móvil)
Estonian[et]
Võimsus: sisepõlemismootor (agrotraktorid ja liikurmasinad)
Finnish[fi]
Moottori — polttomoottori (maataloustraktorit ja liikkuvat työkoneet)
Hungarian[hu]
Teljesítmény – belső égésű motorok (mezőgazdasági traktorok és munkagépek)
Italian[it]
Propulsore a combustione interna (trattori agricoli e macchine mobili)
Lithuanian[lt]
Galia — vidaus degimo variklis (žemės ūkio traktoriai ir savaeigės mašinos)
Latvian[lv]
Jauda — iekšdedzes (lauksaimniecības traktori un pārvietojams mehānisms)
Dutch[nl]
Vermogen van verbrandingsmotoren (landbouwtrekkers en mobiele machines)
Polish[pl]
Napęd wewnętrznego spalania (traktory rolnicze i maszyny samobieżne)
Portuguese[pt]
Motor — combustão interna (tractores agrícolas e máquinas móveis)
Slovak[sk]
Výkon spaľovacích motorov (poľnohospodárske traktory a prenosné stroje)
Slovenian[sl]
Moč — notranje izgorevanje (kmetijski traktorji in delovni stroji)
Swedish[sv]
Effekt – förbränningsmotorer (jordbrukstraktorer och mobila maskiner)