Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
От ляво имам едно оръдие за конфети
Czech[cs]
Po mé levici, konfetové dělo
Greek[el]
Στα αριστερά μου, έχω ένα κανόνι κομφετί
English[en]
To my left, I have one confetti cannon
French[fr]
À ma gauche, un canon à confettis
Hungarian[hu]
A baloldalamon van egy konfettiágyú
Dutch[nl]
Aan mijn linkerzijde heb ik een confettikanon
Romanian[ro]
În stânga mea am un tun de cofetti
Russian[ru]
Слева от меня, одна конфетти пушка
Serbian[sr]
S moje lijeve, imam jedan top za konfete
Turkish[tr]
Solumda, bir tane. konfeti makinesi var