Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Отбелязвайки това, мисля, че новият фактор - анализът на макроикономическите несъответствия - може да бъде полезен.
Czech[cs]
Vzhledem k uvedenému se domnívám, že nový faktor analýzy makroekonomické nerovnováhy by mohl být užitečný.
Danish[da]
Når det er sagt, tror jeg, at den nye faktor i analysen af makroøkonomiske ubalancer kan blive nyttig.
German[de]
Dessen ungeachtet meine ich, dass die neu eingeführte Untersuchung makroökonomischer Ungleichgewichte nützlich sein kann.
Greek[el]
Τούτου λεχθέντος, θεωρώ ότι ο νέος παράγοντας της ανάλυσης των μακροοικονομικών ανισορροπιών μπορεί να αποβεί χρήσιμος.
English[en]
Having said that, I think the new factor of the analysis of macroeconomic imbalances can be useful.
Spanish[es]
Habiendo dicho eso, creo que el nuevo factor del análisis de desequilibrios macroeconómicos puede ser útil.
Estonian[et]
Nüüd kui see teema on lõpetatud, tahan veel öelda, et usun, et uus makromajanduslike tasakaalunihete analüüsi faktor võib kasulikuks osutuda.
Finnish[fi]
Tämän lisäksi katson, että makrotaloudellisten epätasapainojen uusi analysointi voi olla hyödyllistä.
French[fr]
Cela étant dit, je pense que le nouveau facteur de l'analyse des déséquilibres macroéconomiques peut être utile.
Hungarian[hu]
Mindezeket előrebocsátva úgy gondolom, hogy a makrogazdasági egyensúlytalanságok elemzésének új tényezője hasznos lehet.
Italian[it]
detto ciò, ritengo che il nuovo fattore dell'analisi degli squilibri macroeconomici possa essere utile.
Lithuanian[lt]
Toliau, manau, kad gali būti naudingas naujas makroekonominio disbalanso vertinimo rodiklis.
Latvian[lv]
To teikdama, es uzskatu, ka jaunais makroekonomiskās nelīdzsvarotības analīzes faktors var būt noderīgs.
Dutch[nl]
Dit gezegd zijnde, geloof ik dat een nieuw onderdeel bij de analyse van macro-economische onevenwichtigheden nuttig zou kunnen zijn.
Polish[pl]
Mimo to sądzę, że nowy element analizy zaburzeń równowagi makroekonomicznej może być przydatny.
Romanian[ro]
Afirmând acest lucru, cred că noul factor al analizelor dezechilibrelor financiare poate fi util.
Slovak[sk]
Vzhľadom na to sa domnievam, že nový faktor analýzy makroekonomických nerovnováh môže byť užitočný.
Slovenian[sl]
Glede na povedano menim, da bi lahko bil uporaben novi dejavnik analize makroekonomskih neravnovesij.
Swedish[sv]
Jag anser sålunda att den nya faktorn i analysen av de makroekonomiska obalanserna kan vara användbar.