Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще намеря начин да помогна на баща ѝ.
Czech[cs]
Já najdu způsob, jak jejímu otci pomoct.
Greek[el]
Θα βρω τρόπο να βοηθήσω τον πατέρα της.
English[en]
I'll find a way to help her father.
Spanish[es]
Encontraré la manera de ayudar a su padre.
Croatian[hr]
Naći ću način da pomognem njenom ocu.
Hungarian[hu]
Találok rá módot, hogy segítsek az apjának.
Italian[it]
Trovero'un modo per aiutare suo padre.
Dutch[nl]
Ik zal wat bedenken om haar vader te helpen.
Portuguese[pt]
Acharei um modo de ajudar o pai dela.
Romanian[ro]
Voi găsi o cale de a-i ajuta tatăl.
Turkish[tr]
Babasına yardımın bir yolunu bulacağım.