Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... Отнели живота на четирима тексаски рейнджъри, двама полицаи и най-вероятно са взели заложник.
Danish[da]
... dræbte 4 Texas Rangers og 2 betjente og menes at have taget et gidsel.
German[de]
... forderte das Leben von vier Rangern und zwei Polizisten, und sie nahmen wohl eine Geisel.
English[en]
... Claimed the life of four Texas Rangers, two police officers, and are believed to have taken a hostage.
Spanish[es]
La vida de cuatro rangers de Texas, dos agentes de policía, y creemos que han cogido un rehén.
Finnish[fi]
... riistivät neljän Texas Rangerin ja kahden poliisin hengen, ja ovat luultavasti ottaneet panttivangin.
French[fr]
... pris la vie de 4 Ranger du Texas, de 2 officiers de police, et on suppose qu'ils ont un otage.
Hebrew[he]
הרגו ארבעה ריינג'רים, שני שוטרים, וככל הנראה, חטפו בת-ערובה.
Hungarian[hu]
... életét vesztette négy ranger, két rendőrtiszt, és feltételezések szerint túszul ejtettek egy embert.
Indonesian[id]
Membunuh empat Penjaga Hutan Texas, dua petugas polisi dan diyakini membawa sandera.
Italian[it]
Quattro ranger e due agenti di polizia uccisi, e pare abbiano preso un ostaggio.
Dutch[nl]
... waarbij vier Texas Rangers en twee politieagenten werden gedood, en vermoedelijk iemand is gegijzeld.
Portuguese[pt]
Tiraram a vida a quatro rangers, dois agentes da Polícia e acredita-se que fizeram um refém.
Romanian[ro]
... Viaţa a patru poliţişti texani, doi ofiţeri de poliţie, şi credem că au luat şi un ostatic.
Serbian[sr]
... Ubili 4 Teksaška rendžera, dva policajca, i veruje se da su uzeli taoca.
Swedish[sv]
... dödade fyra Texas Rangers och två poliser och man tror att de tagit en person som gisslan.
Turkish[tr]
Dört Texas Korucusunu ve iki polis memurunu öldürüp bir rehine aldıkları bildirildi.