Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Somme tider ønskede hun endda at dø.
German[de]
Sie brach oft in Tränen aus und verspürte manchmal den Wunsch zu sterben.
Greek[el]
Ξεσπούσε σε κλάματα και, κατά καιρούς, ήθελε να πεθάνει.
English[en]
She would burst into tears and, at times, wanted to die.
Spanish[es]
Se deshacía en lágrimas y, a veces, quería morir.
Finnish[fi]
Hänellä oli tapana myös itkeä, ja toisinaan hän halusi kuolla.
French[fr]
Elle fondait en larmes et appelait parfois la mort.
Italian[it]
Piangeva facilmente e, a volte, desiderava morire.
Japanese[ja]
どっと泣き出すことがあり,時には死にたいと思います。
Korean[ko]
그 여자는 울음을 터뜨리곤 하였으며 때로는 죽고 싶어하였다.
Norwegian[nb]
Hun kunne plutselig begynne å gråte og ønsket til sine tider å dø.
Dutch[nl]
Er waren momenten dat zij in tranen uitbarstte en soms wilde zij doodgaan.
Portuguese[pt]
Ela tinha, às vezes, crises de choro e vontade de morrer.
Swedish[sv]
Hon brast ofta i gråt, och ibland ville hon bara dö.
Chinese[zh]
医生倾听着一位抑郁的妇人叙述她的病情——头痛不已、易怒、便秘、食欲不振、失眠和终日感觉疲倦。