Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى بدأت ( لوسي ) تعمل هنا ؟
Czech[cs]
Kdy tady Lucy začala pracovat?
German[de]
Wann hat Lucy angefangen, hier zu arbeiten?
Greek[el]
Πότε ξεκίνησε να δουλεύει εδώ, η Λούσι;
English[en]
When did she start working here, Lucy?
Spanish[es]
¿Cuándo empezó a trabajar aquí, Lucy?
Finnish[fi]
Koska hän alkoi työskentelemään täällä, Lucy?
French[fr]
Elle travaille ici depuis quand, Lucy?
Hebrew[he]
מתי היא התחילה לעבוד כאן, לוסי?
Hungarian[hu]
És Lucy mikor kezdett el itt dolgozni?
Italian[it]
Quando ha cominciato a lavorare qui, Lucy?
Japanese[ja]
ルーシー ( 殺 さ れ た ) は いつ から ここ で ?
Dutch[nl]
Wanneer begon ze hier met werken, Lucy?
Polish[pl]
Kiedy zaczęła tu pracować?
Portuguese[pt]
Quando é que ela começou a trabalhar aqui, a Lucy?
Romanian[ro]
Când a început să lucreze Lucy aici?
Russian[ru]
Когда она начала здесь работать, Люси?
Serbian[sr]
Kada je počela da radi ovde?
Swedish[sv]
När började hon arbeta här, Lucy?
Turkish[tr]
Lucy burada çalışmaya ne zaman başladı?