Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Durchflussvorrichtung zum Trennen von Substanzen in Körperflüssigkeiten, insbesondere Blut, ist mit einer Mischeinheit (14) zum Mischen der Körperflüssigkeit mit magnetischen oder magnetisierbaren Metallpartikeln (18) versehen, die eine Bindungsaffinität zu einer in der Körperflüssigkeit zu trennenden Substanz aufweisen.
English[en]
Said device is provided with a mixing unit (14) for mixing the bodily fluid with magnetic or magnetisable metallic particles (18) having a binding affinity with a substance which is to be separated from the bodily fluid.
French[fr]
Le dispositif de circulation destiné à séparer des substances dans des liquides corporels, en particulier dans le sang, comporte une unité de mélange (14) destinée à mélanger le liquide corporel avec des particules métalliques magnétiques ou magnétisables (18) présentant une affinité de liaison avec une substance devant être séparée du liquide corporel.